コース・宿泊の申し込みと支払い

Ⅰ.コースと宿泊の申し込み

A:インターネットで申し込みをする場合
  1. websiteにあるコース及び宿泊先の申込書に記入後、 SILに送信する。

  2. 同時に、写真一枚をSILに郵送し、申込金(コース及び宿泊)をSILのゆうちょ銀行口座(口座名:SIL札幌日本語学校、口座番号:19030-39799791)へ振込み、FAXまたはe-mailで振り込み完了の通知をSILにする。但しホームステイを希望する場合は申し込み時に、証明写真をもう一枚(合計二枚)送付する事。またこの写真をインターネットを利用して送りたい場合、ファイルサイズを小さくしてメールで送付する事。

 申込書、写真がSILに届き、申込金の確認が出来た時点で申し込み手続き完了とし、その後、受付完了の連絡がなされる。
 尚、海外からの申し込みの場合は下記銀行口座へ直接送金すること。

 北海道銀行 南一条支店
 普通 0947603
 口座名:SIL札幌日本語学校 代表 島 治美
 Swift:HKDBJPJT

 換金にかかる手数料は後日、来日した折に現金で清算すること。
 また国際郵便為替(postal money order)による送金も可。こちらの方が、換金手数料が銀行より安い場合がある。


B:郵送で申し込みをする場合
  1. 申込書に顔写真一枚(ホームステイ希望の場合は合計二枚)を添付の上、SILへ郵送し、申込金をSILのゆうちょ銀行口座(口座名:SIL札幌日本語学校、口座番号:19030-39799791)へ振込み、FAXまたはe-mailで振り込み完了の通知をSILにする。

  2. 申込書と写真一枚(ホームステイ希望の場合は合計二枚)、を受け取り、申込金の確認が出来た時点で申し込みは完了し、受付完了の連絡がなされる。


Ⅱ.支払いについて

支払い期限
申込料 申し込みと同時に。
授業料・宿泊費 各自のコース開始1ヶ月前までに。


A:申込料について
各コース申込料
国内在住者 ¥6,000
海外在住者 ¥10,000

 申込金は基本的に上の表の通りであるが、日本語オンライン・スカイプレッスンやプライベート体験レッスン、秋期日本語能力試験対策集中コースは申込料不要。また各種宿泊申込料も上の表と同額である。


B:授業料の支払い

 各自のコース開始1ヶ月前までにSILのゆうちょ銀行口座(口座名:SIL札幌日本語学校、口座番号:19030-39799791)へ振込みをし、FAXまたはe-mailで振り込み完了の通知をSILにする。
 1ヶ月前までに支払いがなかった場合は各申し込みを取り消したものと解釈する。


C:宿泊費の支払い

 ウィークリーアパート・ホームステイ・ボーディングハウスの費用は授業料の支払いと同じく、各自最初に参加するコースの開始1ヶ月前までに全費用をSILのゆうちょ銀行口座(口座名:SIL札幌日本語学校、口座番号:19030-39799791)へ振込み、FAXまたはe-mailで振り込み完了の通知をSILにする。
 1ヶ月前までに支払いがなかった場合は各申し込みを取り消したものと解釈する。 またウィークリーアパート・ボーディングハウスの支払い後のキャンセルについては各宿泊先の規定によりその都度対応する。


D:取り消し料

 学生が参加を申し込んだ各コースの中で、最初のコースが開始する四週間前以降にコース申込者の都合によるコース不参加、またはホームステイのキャンセルがあった場合、キャンセル料を以下の通りとする。
 但し受講欠席はこれに当たらない。その場合、欠席した授業分の払い戻しには一切応じない。
 またキャンセルを申し出た時期に関係なく、いかなる場合においても申込金は返金しない。

取り消し時期 コース
キャンセル料
ホームステイ
キャンセル料
4週間前まで 0% ¥0
2週間前まで 50% ¥10,000
授業開始まで
2週間以内
100% ¥10,000



Ⅲ.スケジュールについての連絡

 コーススケジュール、ホームスティ先についての案内はそれぞれの申込者に対して、 原則的に各自のコース開始2週間前までにe-mail又はファクスで連絡する。



上記の規定及び料金は2012年4月7日以降のコースに適用。